-
1 ФЕС
1) Geology: filtration, capacity, and structure3) Geophysics: filtration, capacity, and structure (фильтрация, ёмкость и структура)4) Sakhalin R: фильтрационно-ёмкостные свойства5) oil&gas: poroperm properties, reservoir porosity and permeability, porosity & permeability, porosity & permeability correlations, porosity & permeability properties, коллекторные свойства, коллекторские параметры, коллекторские свойства, коллекторские характеристики, пористость и проницаемость, фильтрационно-емкостные параметры, фильтрационно-емкостные свойства пласта-коллектора, фильтрационно-емкостные характеристики, reservoir properties (фильтрационно-ёмкостные свойства пласта - пористость и проницаемость) -
2 Фес
1) Geology: filtration, capacity, and structure3) Geophysics: filtration, capacity, and structure (фильтрация, ёмкость и структура)4) Sakhalin R: фильтрационно-ёмкостные свойства5) oil&gas: poroperm properties, reservoir porosity and permeability, porosity & permeability, porosity & permeability correlations, porosity & permeability properties, коллекторные свойства, коллекторские параметры, коллекторские свойства, коллекторские характеристики, пористость и проницаемость, фильтрационно-емкостные параметры, фильтрационно-емкостные свойства пласта-коллектора, фильтрационно-емкостные характеристики, reservoir properties (фильтрационно-ёмкостные свойства пласта - пористость и проницаемость) -
3 фес
1) Geology: filtration, capacity, and structure3) Geophysics: filtration, capacity, and structure (фильтрация, ёмкость и структура)4) Sakhalin R: фильтрационно-ёмкостные свойства5) oil&gas: poroperm properties, reservoir porosity and permeability, porosity & permeability, porosity & permeability correlations, porosity & permeability properties, коллекторные свойства, коллекторские параметры, коллекторские свойства, коллекторские характеристики, пористость и проницаемость, фильтрационно-емкостные параметры, фильтрационно-емкостные свойства пласта-коллектора, фильтрационно-емкостные характеристики, reservoir properties (фильтрационно-ёмкостные свойства пласта - пористость и проницаемость) -
4 производство производств·о
1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, makeнаращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties
сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production
форсировать производство — to step up production, to go ahead with production
производство снизилось — production has fallen / dropped
военное производство — war / military production
вредное производство — dangerous trade / industry
крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production
массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk
мировое производство — world output / production
отечественное производство — domestic / home-produced production
товары отечественного производства — home-made / home-produced goods
поточное производство — flow / line production
сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output
убыточное производство — unprofitable / wasteful production
энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries
интенсификация производства — the intensifying / intensification of production
наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production
объём производства — overall / total production
общий объём производства — overall / total output
свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production
сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback
отходы производства — waste materials, industrial wastes
использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes
производство на душу населения — per capita / per head production
производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production
производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods
производство продукции военного / оборонного назначения — defence production
производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production
производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons
расширение / рост производства — expansion of production
сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production
товары отечественного производства — home-made / -produced goods
увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production
2) (отрасль промышленности) industry3) (завод, фабрика) factory, plant; worksсудебное производство — procedure, proceedings
начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)
гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes
суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings
в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding
производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities
Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о
См. также в других словарях:
МДП-СТРУКТУРА — (металл диэлектрик полупроводник) структура, образованная пластиной полупроводника П, слоем диэлектрика Д на одной из её поверхностей и металлич. электродом (затвором M, рис. 1). При подаче на МДП с. напряжения V в полупроводнике вблизи границы с … Физическая энциклопедия
Трудоёмкость — (a. labour consumption; н. Schichtenaufwand; ф. intensite de travail, nombre de postes de travail unilises par unite de production; и. consumo de trabajo) показатель, характеризующий затраты рабочего времени на произ во единицы продукции… … Геологическая энциклопедия
GSM core network — Структура сети GSM GSM core network является «сердцем» сотовых сетей стандарта GSM, самых распространённых систем сотовой связи в мире. Core network содержится и развивается оператором мобильной связи и предназначена для связи мобильных телефонов … Википедия
VLR — Структура сети GSM Стандарты мобильной связи 0 поколение MTS IMTS AMTS 0,5 поколение Autotel/PALM ARP 1 поколение NMT D AMPS cdmaOne CSD 2,5 поколение UMTS CDMA2000 … Википедия
Лавинный фотодиод — Структура лавинного фотодиода на основе кремния: 1 омические контакты, 2 антиотражающее покрытие Лавинные фотодиоды (ЛФД; англ. avalanche photodiode APD) высокочувствительные полупроводниковые приборы, преобразующие… … Википедия
Твёрдое тело — одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от др. агрегатных состояний (жидкости (См. Жидкость), Газов, плазмы (См. Плазма)) стабильностью формы и характером теплового движения атомов, совершающих малые колебания около… … Большая советская энциклопедия
Земля (геология) — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Почвообразование — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Почвы — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Окись этилена — Окись этилена … Википедия
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, характеризующееся стабильностью формы и хар ром теплового движения атомов, к рые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают крист. и аморфные Т. т. Кристаллы характеризуются пространств.… … Физическая энциклопедия